Fracht Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lähetimme rahdin laivalla Saksaan.
🇩🇪 Wir haben die Fracht per Schiff nach Deutschland verschickt.
🇫🇮 Frachtin hinta riippuu tavaran painosta ja koosta.
🇩🇪 Der Preis der Fracht hängt vom Gewicht und der Größe der Ware ab.
|
tekninen, kuljetusalan termi | |
|
vanlig
🇫🇮 Frachtti järjestetään yleensä kuljetusyrityksen kautta.
🇩🇪 Der Transport wird normalerweise über ein Transportunternehmen organisiert.
🇫🇮 Tavaran transportti vaatii erityisjärjestelyjä.
🇩🇪 Der Transport der Ware erfordert besondere Vorkehrungen.
|
tekninen, logistiikka | |
|
formell
🇫🇮 Frachtti ja beförderung ovat tärkeitä kustannustekijöitä.
🇩🇪 Fracht und Beförderung sind wichtige Kostenfaktoren.
🇫🇮 Sopimus koskee rahtia ja beförderungiä.
🇩🇪 Der Vertrag betrifft die Fracht und die Beförderung.
|
formell, liiketaloudellinen |