Fragment Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Löysin kirjan fragmentin kirjastosta.
🇩🇪 Ich habe ein Fragment des Buches in der Bibliothek gefunden.
🇫🇮 Tämä fragmentti kertoo tarinan muinaisesta ajasta.
🇩🇪 Dieses Fragment erzählt eine Geschichte aus der Antike.
|
standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Maasta löytyi lasin bruchstück.
🇩🇪 Vom Boden wurde ein Bruchstück des Glases gefunden.
🇫🇮 Hän keräsi maasta kiven fragmentteja.
🇩🇪 Er sammelte Bruchstücke von Steinen vom Boden auf.
|
daglig bruk | |
|
teknisk
🇫🇮 DNA:n fragmentit analysoitiin laboratoriossa.
🇩🇪 Die DNA-Fragmente wurden im Labor analysiert.
🇫🇮 Proteiinifragmentit ovat tärkeitä tutkimuksessa.
🇩🇪 Proteinfragmente sind in der Forschung wichtig.
|
vitenskapelig | |
|
formell
🇫🇮 Kirjasta julkaistiin mielenkiintoinen Ausschnitt.
🇩🇪 Aus dem Buch wurde ein interessanter Ausschnitt veröffentlicht.
🇫🇮 Runon Ausschnitt oli erityisen koskettava.
🇩🇪 Der Ausschnitt aus dem Gedicht war besonders bewegend.
|
litterær |