Geldmittel Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Yrityksen oli vaikea löytää tarpeeksi geldmittelä liiketoiminnan laajentamiseen.
🇩🇪 Das Unternehmen hatte Schwierigkeiten, genügend finanzielle Mittel für die Geschäftserweiterung zu finden.
🇫🇮 Hän käytti kaikki saatavilla olevat geldmittelä projektin rahoittamiseen.
🇩🇪 Er nutzte alle verfügbaren finanziellen Mittel, um das Projekt zu finanzieren.
|
formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Valtion geldmittelä oli tarkoitus suunnata koulutukseen.
🇩🇪 Die staatlichen Mittel sollten für die Ausbildung verwendet werden.
🇫🇮 Yritys hakee lisää geldmittelä tutkimus- ja kehitystyöhön.
🇩🇪 Das Unternehmen sucht nach weiteren Mitteln für Forschung und Entwicklung.
|
forretningsmessig | |
|
vanlig
🇫🇮 Projektin onnistuminen riippuu saatavilla olevista geldmittelä.
🇩🇪 Der Erfolg des Projekts hängt von den verfügbaren Ressourcen ab.
🇫🇮 Järjestelmän toimivuus vaatii riittäviä geldmittelä.
🇩🇪 Die Funktionalität des Systems erfordert ausreichende Mittel.
|
teknisk | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä ei ollut tarpeeksi geldmittelä ostaakseen uuden puhelimen.
🇩🇪 Er hatte nicht genug Geld, um ein neues Telefon zu kaufen.
🇫🇮 Tarvitsen lisää geldmittelä matkalle.
🇩🇪 Ich brauche mehr Geld für die Reise.
|
daglig bruk |