Gleiten Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lentokone alkaa liukua ilmassa.
🇩🇪 Das Flugzeug beginnt in der Luft zu gleiten.
🇫🇮 Lumi liukuu liukumäessä nopeasti.
🇩🇪 Der Schnee gleitet schnell auf der Rutsche.
|
teknisk | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän liukui jäisellä tiellä.
🇩🇪 Er ist auf der eisigen Straße gerutscht.
🇫🇮 Lapset liukuvat liukumäessä.
🇩🇪 Die Kinder rutschen auf der Rutsche.
|
daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Hän antoi veneen liukua virran mukana.
🇩🇪 Er ließ das Boot den Fluss hinunter gleiten.
🇫🇮 Lentäjä antoi liitimen liukua hiljaa ilmassa.
🇩🇪 Der Pilot ließ das Segelflugzeug ruhig in der Luft gleiten.
|
formell | |
|
sjelden
🇫🇮 Aalto liukui rauhallisesti rantaa pitkin.
🇩🇪 Die Welle glitt ruhig am Ufer entlang.
🇫🇮 Hän liukui kuin varjo huoneeseen.
🇩🇪 Er glitt wie ein Schatten in den Raum.
|
litterær |