Hang Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minä ripustan takin naulakkoon.
🇩🇪 Ich hänge den Mantel an die Garderobe.
🇫🇮 Valokuvat roikkuvat seinällä.
🇩🇪 Die Fotos hängen an der Wand.
|
dagligdags språk, yleinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Tietokoneeni jumiutui.
🇩🇪 Mein Computer ist abgestürzt.
🇫🇮 Sovellus menee usein jumiin.
🇩🇪 Die Anwendung stürzt oft ab.
|
tekninen, tietokoneiden yhteydessä | |
|
vanlig
🇫🇮 Me hengaillaan kavereiden kanssa.
🇩🇪 Wir hängen mit Freunden ab.
🇫🇮 Missä sinä hengaat illalla?
🇩🇪 Wo hängst du heute Abend ab?
|
uformell, rento seurustelu | |
|
formell
🇫🇮 Tietokoneen ohjelmisto aiheutti järjestelmän jäätymisen (Aufhängen).
🇩🇪 Die Software des Computers verursachte ein Systemaufhängen.
🇫🇮 Aufhängen des Bildes ist einfach.
🇩🇪 Das Aufhängen des Bildes ist einfach.
|
formaalinen, tekninen |