Pose Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän otti kauniin posen valokuvaan.
🇩🇪 Sie machte eine schöne Pose für das Foto.
🇫🇮 Mallin pose oli täydellinen muotinäytöksessä.
🇩🇪 Die Pose des Models war perfekt bei der Modenschau.
|
valokuvaus, taide, muoti | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän poseerasi kameralle.
🇩🇪 Er/Sie posierte für die Kamera.
🇫🇮 Malli poseerasi valokuvaajalle pitkään.
🇩🇪 Das Model posierte lange für den Fotografen.
|
valokuvaus, taide, muoti | |
|
vanlig
🇫🇮 Harjoittele oikeaa asentoa joogassa.
🇩🇪 Übe die richtige Pose beim Yoga.
🇫🇮 Valokuvaaja pyysi mallia vaihtamaan asentoa.
🇩🇪 Der Fotograf bat das Model, die Pose zu wechseln.
|
standard språk, kehon asento | |
|
formell
🇫🇮 Hänen poseeraamisensa tuntui teennäiseltä.
🇩🇪 Sein/ihr Poseer-Verhalten wirkte künstlich.
🇫🇮 Poseeraaminen on yleistä muotimaailmassa.
🇩🇪 Poseeraaminen ist in der Modewelt üblich.
|
uformell, hieman leikillinen tai kielteinen sävy |