bearbeitung Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tiedoston bearbeitung on käynnissä.
🇩🇪 Die Bearbeitung der Datei ist im Gange.
🇫🇮 Projektin bearbeitung vaatii tarkkuutta.
🇩🇪 Die Bearbeitung des Projekts erfordert Genauigkeit.
|
tekninen, formaali | |
|
vanlig
🇫🇮 Raaka-aineiden verarbeitung on tärkeää.
🇩🇪 Die Verarbeitung der Rohstoffe ist wichtig.
🇫🇮 Tietojen verarbeitung tapahtuu automaattisesti.
🇩🇪 Die Verarbeitung der Daten erfolgt automatisch.
|
tekninen, teollinen konteksti | |
|
vanlig
🇫🇮 Kirjoituksen überarbeitung on vielä kesken.
🇩🇪 Die Überarbeitung des Textes ist noch nicht abgeschlossen.
🇫🇮 Dokumentin überarbeitung paransi sen laatua.
🇩🇪 Die Überarbeitung des Dokuments verbesserte dessen Qualität.
|
kielenhuolto, asiakirjojen muokkaus | |
|
vanlig
🇫🇮 Hakemuksen bearbeitung kestää noin viikon.
🇩🇪 Die Bearbeitung des Antrags dauert etwa eine Woche.
🇫🇮 Pyyntösi bearbeitung on aloitettu.
🇩🇪 Die Bearbeitung Ihrer Anfrage wurde begonnen.
|
asiakaspalvelu, hallinnollinen prosessi |