building Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tämä rakennus on hyvin vanha.
🇩🇪 Dieses Gebäude ist sehr alt.
🇫🇮 Uusi koulu rakennetaan keskustaan.
🇩🇪 Eine neue Schule wird im Stadtzentrum gebaut.
|
arkkitehtuuri, yleinen termi rakennukselle | |
|
formell
🇫🇮 Tämä historiallinen rakennus on merkittävä Bauwerk.
🇩🇪 Dieses historische Bauwerk ist bedeutend.
🇫🇮 Rakennuksen suunnittelu vaati monia insinööritöitä.
🇩🇪 Die Planung des Bauwerks erforderte viele Ingenieursarbeiten.
|
tekninen, arkkitehtoninen termi, usein korostaa rakennelman rakennetta | |
|
vanlig
🇫🇮 Meillä on iso talo maalla.
🇩🇪 Wir haben ein großes Haus auf dem Land.
🇫🇮 Talo on valmistunut viime vuonna.
🇩🇪 Das Haus wurde letztes Jahr fertiggestellt.
|
arkipäiväinen, erityisesti asuinrakennuksista puhuttaessa | |
|
vanlig
🇫🇮 He rakentavat uutta koulua.
🇩🇪 Sie bauen eine neue Schule.
🇫🇮 Rakennamme taloa kesään mennessä.
🇩🇪 Wir bauen das Haus bis zum Sommer.
|
verbi, tarkoittaa rakentamista |