crack Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lasissa on pieni riss.
🇩🇪 Im Glas gibt es einen kleinen Riss.
🇫🇮 Seinän rissit täytyy korjata.
🇩🇪 Die Risse in der Wand müssen repariert werden.
|
rakennustekniikka, fyysinen vaurio | |
|
vanlig
🇫🇮 Mukiin tuli pieni sprungi.
🇩🇪 Die Tasse hat einen kleinen Sprung bekommen.
🇫🇮 Ikkunassa on iso sprung.
🇩🇪 Im Fenster ist ein großer Sprung.
|
fyysinen vaurio, arkipuhe | |
|
uformell
🇫🇮 Hän osaa crackata koodin.
🇩🇪 Er kann den Code knacken.
🇫🇮 He yrittävät crackata ohjelman.
🇩🇪 Sie versuchen, das Programm zu knacken.
|
slangi, murtaa salasana tai ohjelma | |
|
formell
🇫🇮 Kivi voi haljeta kuumuudessa.
🇩🇪 Der Stein kann bei Hitze spalten.
🇫🇮 Puu halkeaa helposti kuivana.
🇩🇪 Holz spaltet leicht, wenn es trocken ist.
|
tekninen, jakaa, haljeta |