denkmal Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Kaupunki rakennutti uuden muistomerkin
🇩🇪 Die Stadt errichtete ein neues Denkmal.
🇫🇮 Muistomerkit ovat historiallisia monumentteja
🇩🇪 Memorials sind historische Denkmäler.
|
formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Kirkon edessä on muistomerkki
🇩🇪 Vor der Kirche steht ein Denkmal.
🇫🇮 Hänestä tuli kansallinen sankari, ja hänelle rakennettiin muistomerkki
🇩🇪 Er wurde ein Nationalheld, und ihm wurde ein Denkmal errichtet.
|
standard språk | |
|
formell
🇫🇮 Runo kuvaa vanhaa muistomerkkiä
🇩🇪 Das Gedicht beschreibt ein altes Denkmal.
🇫🇮 Kirjailija kirjoitti muistomerkistä historiallisena symbolina
🇩🇪 Der Schriftsteller schrieb über das Denkmal als Symbol der Geschichte.
|
litterær | |
|
formell
🇫🇮 Arkkitehti suunnitteli uuden muistomerkin
🇩🇪 Der Architekt entwarf ein neues Denkmal.
🇫🇮 Denkmal-suunnittelussa käytetään erityisiä materiaaleja
🇩🇪 Bei der Denkmalsanierung werden spezielle Materialien verwendet.
|
teknisk |