friedlich Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 He elävät friedlich yhdessä.
🇩🇪 Sie leben friedlich zusammen.
🇫🇮 Se oli friedlich ilta ilman häiriöitä.
🇩🇪 Es war ein friedlicher Abend ohne Störungen.
|
standard språk, neutraali, rauhanomainen | |
|
vanlig
🇫🇮 Kaupunki on friedlich ja hiljainen yöllä.
🇩🇪 Die Stadt ist nachts friedlich und ruhig.
🇫🇮 Pidä friedlich mielesi ja ole rauhallinen.
🇩🇪 Bewahre einen friedlichen Geist und sei ruhig.
|
uformell, rauhallinen, hiljainen | |
|
formell
🇫🇮 Hän on friedliebend ihminen, joka välttää konflikteja.
🇩🇪 Er ist ein friedliebender Mensch, der Konflikte vermeidet.
🇫🇮 Friedliebend kansa haluaa ratkaista ongelmat rauhanomaisesti.
🇩🇪 Ein friedliebendes Volk möchte Probleme friedlich lösen.
|
formaalimpi, kuvaa rauhaa rakastavaa asennetta tai luonnetta |