grip Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Pidä kiinni tiukasti, että saat hyvän otteen.
🇩🇪 Halte den Griff fest, damit du guten Halt hast.
🇫🇮 Tämän työkalun grip on ergonominen.
🇩🇪 Der Griff dieses Werkzeugs ist ergonomisch.
|
daglig bruk | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän tarttui käteeni nopeasti.
🇩🇪 Er griff schnell nach meiner Hand.
🇫🇮 On tärkeää osata gripata esineet oikein.
🇩🇪 Es ist wichtig, Gegenstände richtig zu greifen.
|
standard språk | |
|
teknisk
🇫🇮 Renkaiden grip parantaa ajoturvallisuutta.
🇩🇪 Die Haftung der Reifen verbessert die Fahrsicherheit.
🇫🇮 Tämän materiaalin grip on erinomainen liukkaalla pinnalla.
🇩🇪 Dieses Material hat eine ausgezeichnete Haftung auf glatten Oberflächen.
|
teknisk | |
|
formell
🇫🇮 Hänen grip oli vahva ja päättäväinen.
🇩🇪 Seine Fassung war stark und entschlossen.
🇫🇮 Tilanne vaati tiukkaa gripiä ja hallintaa.
🇩🇪 Die Situation erforderte eine feste Fassung und Kontrolle.
|
formell |