ilman Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 En voi elää ilman sinua.
🇩🇪 Ich kann nicht ohne dich leben.
🇫🇮 Hän tuli ilman lippua sisään.
🇩🇪 Er kam ohne Karte herein.
🇫🇮 Ilman vettä kasvit eivät kasva.
🇩🇪 Pflanzen wachsen ohne Wasser nicht.
|
yleiskielinen, dagligdags språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Ilman laatu on heikentynyt.
🇩🇪 Die Luftqualität hat sich verschlechtert.
🇫🇮 Tarvitsemme raitista ilmaa.
🇩🇪 Wir brauchen frische Luft.
🇫🇮 Ilman paine vaikuttaa säähän.
🇩🇪 Der Luftdruck beeinflusst das Wetter.
|
tekninen, luonnontieteellinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän poistui ilman että sanoi sanaakaan.
🇩🇪 Er ging weg, ohne dass er ein Wort sagte.
🇫🇮 Tein sen ilman että kukaan huomasi.
🇩🇪 Ich habe es gemacht, ohne dass es jemand bemerkte.
|
kirjallinen, formell |