indeks Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Osakeindeksi nousi tänään merkittävästi.
🇩🇪 Der Aktienindex ist heute deutlich gestiegen.
🇫🇮 Inflaatioindeksi mittaa hintojen keskimääräistä muutosta.
🇩🇪 Der Inflationsindex misst die durchschnittliche Veränderung der Preise.
|
tekninen, taloustieteellinen, akateeminen | |
|
formell
🇫🇮 Kirjan lopussa on hakemisto eli indeksi.
🇩🇪 Am Ende des Buches gibt es ein Register.
🇫🇮 Tietokannan indeksi nopeuttaa hakemista.
🇩🇪 Der Index der Datenbank beschleunigt die Suche.
|
kirjallinen, kirjasto-, tietotekniikka | |
|
vanlig
🇫🇮 Tämä indeksi auttaa löytämään oikeat sivut.
🇩🇪 Dieses Verzeichnis hilft, die richtigen Seiten zu finden.
🇫🇮 Hakemisto toimii kirjan indeksiä vastaavasti.
🇩🇪 Das Verzeichnis entspricht dem Index eines Buches.
|
kirjallinen, arkistointi, yleiskielinen |