just Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tulisin juuri kotiin.
🇩🇪 Ich komme gerade nach Hause.
🇫🇮 Hän saapui juuri nyt.
🇩🇪 Er ist gerade angekommen.
|
uformell, ajan ilmaisu | |
|
vanlig
🇫🇮 Se on juuri minun kirjani.
🇩🇪 Das ist nur mein Buch.
🇫🇮 Minulla on juuri tarpeeksi rahaa.
🇩🇪 Ich habe nur genug Geld.
|
rajoittava merkitys, korostus | |
|
vanlig
🇫🇮 Se on juuri niin.
🇩🇪 Es ist eben so.
🇫🇮 Minä tein juuri sen.
🇩🇪 Ich habe es eben gemacht.
|
uformell, korostus, vahvistus | |
|
formell
🇫🇮 Hän lähti juuri äsken.
🇩🇪 Er ist soeben gegangen.
🇫🇮 Olen juuri saanut kirjeen.
🇩🇪 Ich habe soeben einen Brief erhalten.
|
formell, kirjallinen, ajan ilmaisu |