kaka Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lapsi teki kakan vaippaan.
🇩🇪 Das Kind hat in die Windel gekackt.
🇫🇮 Puhutaanpa vähän kakoista.
🇩🇪 Lass uns ein bisschen über Kacke reden.
|
epämuodollinen, lasten tai tuttavallisen puheen yhteydessä | |
|
sjelden
🇫🇮 Koira teki pihalle pienen kotkotuksen.
🇩🇪 Der Hund hat draußen ein kleines Häufchen gemacht.
🇫🇮 Vauva teki kotkotuksen.
🇩🇪 Das Baby hat ein kleines Geschäft erledigt.
|
dagligdags språk, pehmeämpi ilmaus ulostamiselle | |
|
formell
🇫🇮 Potilaan uloste näytti normaalilta.
🇩🇪 Der Stuhl des Patienten sah normal aus.
🇫🇮 Lääkärin täytyy tutkia ulosteen koostumus.
🇩🇪 Der Arzt muss die Konsistenz des Stuhls untersuchen.
|
yleiskielinen, lääketieteellinen tai neutraali termi |