keskustelupalsta Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Osallistuin aktiivisesti keskustelupalstalle verkossa.
🇩🇪 Ich habe aktiv an dem Diskussionsforum im Internet teilgenommen.
🇫🇮 Tämä keskustelupalsta on tarkoitettu teknisille kysymyksille.
🇩🇪 Dieses Diskussionsforum ist für technische Fragen gedacht.
|
formell, tekninen, internetin keskustelut | |
|
vanlig
🇫🇮 Löysin mielenkiintoisen keskustelupalstan uusista peleistä.
🇩🇪 Ich habe ein interessantes Forum über neue Spiele gefunden.
🇫🇮 Keskustelupalstalla on paljon aktiivisia käyttäjiä.
🇩🇪 Im Forum gibt es viele aktive Nutzer.
|
yleiskielinen, neutraali, yleiskäyttö internetissä | |
|
formell
🇫🇮 Monet nuoret käyttävät keskustelupalstoja vapaa-ajallaan.
🇩🇪 Viele Jugendliche nutzen Messageboards in ihrer Freizeit.
🇫🇮 Keskustelupalstat eli messageboardit ovat suosittuja internetissä.
🇩🇪 Diskussionsforen, auch Messageboards genannt, sind im Internet beliebt.
|
dagligdags språk, internetin keskustelupalstat, englanninkielinen lainasana | |
|
formell
🇫🇮 Keskustelupalsta toimii tärkeänä diskussionsplattformina yhteisössämme.
🇩🇪 Das Diskussionsforum dient als wichtige Diskussionsplattform in unserer Gemeinschaft.
🇫🇮 Yritykset käyttävät keskustelupalstoja asiakaspalautteen keräämiseen.
🇩🇪 Unternehmen nutzen Diskussionsplattformen, um Kundenfeedback zu sammeln.
|
formell, laajempi merkitys, tekninen tai sosiaalinen konteksti |