mainos Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Luin mielenkiintoisen mainoksen sanomalehdestä.
🇩🇪 Ich habe eine interessante Anzeige in der Zeitung gelesen.
🇫🇮 Yritys julkaisi uuden ilmoitusmainoksen.
🇩🇪 Das Unternehmen hat eine neue Werbeanzeige veröffentlicht.
|
mainos lehdessä tai lehtisessä, virallinen tai kaupallinen tiedotus | |
|
vanlig
🇫🇮 Mainonta on tärkeä osa yrityksen strategiaa.
🇩🇪 Werbung ist ein wichtiger Teil der Unternehmensstrategie.
🇫🇮 Näytämme mainoksia televisiossa.
🇩🇪 Wir zeigen Werbung im Fernsehen.
|
yleinen käsite mainonnasta, markkinointitoiminta | |
|
formell
🇫🇮 Hän työskentelee mainosten parissa.
🇩🇪 Er arbeitet in der Reklamebranche.
🇫🇮 Reklame oli hyvin näkyvillä kadulla.
🇩🇪 Die Reklame war gut sichtbar auf der Straße.
|
vanhempi tai hieman muodollinen termi mainoksesta | |
|
vanlig
🇫🇮 Uusi televisiomainos on valmis.
🇩🇪 Der neue TV-Spot ist fertig.
🇫🇮 Radiossa kuului mainosspotteja.
🇩🇪 Im Radio liefen Werbespots.
|
lyhyt mainos televisiossa tai radiossa, puhekielinen/markkinointisanasto |