moco Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lapsella on nenässä paljon mocoa.
🇩🇪 Das Kind hat viel Rotz in der Nase.
🇫🇮 Pyyhi pois tuo moco nenästäsi.
🇩🇪 Wisch dir den Rotz von der Nase.
|
uformell, uformell, lapsille yleinen sana nenäneritteestä | |
|
vanlig
🇫🇮 Flunssassa nenästä tulee paljon mocoa.
🇩🇪 Bei einer Erkältung kommt viel Schleim aus der Nase.
🇫🇮 Der Arzt untersuchte den moco im Hals.
🇩🇪 Der Arzt untersuchte den Schleim im Hals.
|
standard språk, lääketieteellinen tai neutraali puhetapa nenäneritteestä tai limasta | |
|
sjelden
🇫🇮 Älä syö tuota mocoa, se on likaista.
🇩🇪 Iss das nicht, das ist schmutzige Grütze.
🇫🇮 Tuo moco on täysin hyödytöntä.
🇩🇪 Dieser Moco ist völlig nutzlos.
|
uformell, halventava tai leikillinen nimitys limaiselle aineelle |