murha Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hänet syytettiin murhasta.
🇩🇪 Er wurde des Mordes beschuldigt.
🇫🇮 Murha on vakava rikos.
🇩🇪 Mord ist ein schweres Verbrechen.
🇫🇮 Poliisi tutkii murhaa.
🇩🇪 Die Polizei untersucht den Mord.
|
formell, rikosoikeudellinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Tapaus luokitellaan tahalliseksi tötungiksi.
🇩🇪 Der Fall wird als vorsätzliche Tötung eingestuft.
🇫🇮 Tötung voi olla tahallista tai tahatonta.
🇩🇪 Tötung kann vorsätzlich oder fahrlässig sein.
|
formell, yleiskielinen, juridinen | |
|
formell
🇫🇮 Murha-iskua suunniteltiin pitkään.
🇩🇪 Der Mordanschlag wurde lange geplant.
🇫🇮 Mordanschlag epäonnistui.
🇩🇪 Der Mordanschlag ist fehlgeschlagen.
|
kirjoitettu, formell, kuvaileva |