murtaa Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän murtaa oven päästäkseen sisään.
🇩🇪 Er bricht die Tür, um hereinzukommen.
🇫🇮 Murtaa oksa
🇩🇪 Einen Ast brechen
|
yleinen, dagligdags språk, fyysinen voiman käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Murtaa salasana
🇩🇪 Ein Passwort knacken
🇫🇮 He yrittivät murtaa koodin.
🇩🇪 Sie versuchten, den Code zu knacken.
|
dagligdags språk, erityisesti koodin tai salasanan murtaminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Murtaa äänivalli
🇩🇪 Die Schallmauer durchbrechen
🇫🇮 Hän murtaa vanhat perinteet.
🇩🇪 Er durchbricht alte Traditionen.
|
formell, kuvaannollinen, esimerkiksi esteen tai rajan murtaminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Murtaa lasi
🇩🇪 Das Glas zerbrechen
🇫🇮 Lapsi murtaa lelunsa.
🇩🇪 Das Kind zerbricht sein Spielzeug.
|
dagligdags språk, esineen rikkoutuminen tai murtuminen |