ok Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Oletko ok tämän kanssa?
🇩🇪 Bist du okay damit?
🇫🇮 Ok, tehdään niin.
🇩🇪 Okay, machen wir das so.
|
epämuodollinen, yleiskielinen hyväksymisen ilmaus | |
|
vanlig
🇫🇮 Onko se sinulle ok?
🇩🇪 Ist das für dich in Ordnung?
🇫🇮 Ok, voimme aloittaa.
🇩🇪 In Ordnung, wir können anfangen.
|
neutraali, kohtelias hyväksymisen tai suostumuksen ilmaus | |
|
vanlig
🇫🇮 Ok, nähdään sitten.
🇩🇪 Alles klar, wir sehen uns dann.
🇫🇮 Ok, ymmärsin.
🇩🇪 Alles klar, ich habe verstanden.
|
epämuodollinen, arkikielinen ilmaus, tarkoittaa 'selvä' tai 'selvää' | |
|
formell
🇫🇮 Onko tämä sinulle ok?
🇩🇪 Ist das für dich akzeptabel?
🇫🇮 Ok, tämä ehdotus sopii.
🇩🇪 Akzeptabel, dieser Vorschlag passt.
|
formaalimpi, arvioiva ilmaus, tarkoittaa 'hyväksyttävä' |