perin Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Perin tämä perheeltäni.
🇩🇪 Ich habe das ursprünglich von meiner Familie.
🇫🇮 Hän on perin kotoisin Suomesta.
🇩🇪 Er ist ursprünglich aus Finnland.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän on perin suomalainen.
🇩🇪 Er ist durch und durch Finne.
🇫🇮 Se oli perin ikävä tilanne.
🇩🇪 Das war eine durch und durch unangenehme Situation.
|
korostava ilmaus, uformell | |
|
formell
🇫🇮 Hän on perin lahjakas muusikko.
🇩🇪 Er ist von Geburt an ein begabter Musiker.
🇫🇮 Lapset ovat perin kiinnostuneita tieteestä.
🇩🇪 Die Kinder sind von Geburt an an Wissenschaft interessiert.
|
formell, formell |