pilkata Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Älä pilkkaa häntä hänen virheistään.
🇩🇪 Verspotte ihn nicht wegen seiner Fehler.
🇫🇮 Lapset pilkkasivat uutta oppilasta.
🇩🇪 Die Kinder verspotteten den neuen Schüler.
|
arvosteleva, pilkkaava puhe | |
|
vanlig
🇫🇮 He pilkkasivat hänen epäonnistumistaan.
🇩🇪 Sie lachten über sein Scheitern aus.
🇫🇮 Älä pilkkaa ystävääsi.
🇩🇪 Lach deinen Freund nicht aus.
|
uformell, pilkka ystävällisessä tai ivallisessa mielessä | |
|
formell
🇫🇮 Hän pilkkasi jumalanlakeja.
🇩🇪 Er verhöhnte die Gesetze Gottes.
🇫🇮 Kansa pilkkasi hallituksen päätöstä.
🇩🇪 Das Volk verspottete die Entscheidung der Regierung.
|
virallinen tai kirjallinen, vahva pilkka |