problematik Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tutkimuksen problematiikka on monimutkainen.
🇩🇪 Die Problematik der Forschung ist komplex.
🇫🇮 Projektin problematiikka täytyy ratkaista ennen jatkamista.
🇩🇪 Die Problematik des Projekts muss vor der Fortsetzung gelöst werden.
|
akateeminen, formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Meillä on problematiikka tämän tehtävän kanssa.
🇩🇪 Wir haben Schwierigkeiten mit dieser Aufgabe.
🇫🇮 Hän kohtasi paljon problematiikkaa uudessa työssään.
🇩🇪 Er hatte viele Schwierigkeiten in seiner neuen Arbeit.
|
dagligdags språk, yleiskielinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Problematiikka liittyy usein viestintään.
🇩🇪 Das Problem hängt oft mit der Kommunikation zusammen.
🇫🇮 Tämän projektin problematiikka on vielä ratkaisematta.
🇩🇪 Das Problem dieses Projekts ist noch nicht gelöst.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Tutkimuksen problematiikka on selkeä.
🇩🇪 Die Fragestellung der Forschung ist klar.
🇫🇮 Problematiikan ymmärtäminen auttaa tutkimuksen suunnittelussa.
🇩🇪 Das Verständnis der Fragestellung hilft bei der Planung der Forschung.
|
tieteellinen, formell |