protestoija Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Protestoijat vaativat muutoksia hallituksen politiikkaan.
🇩🇪 Die Demonstranten fordern Änderungen in der Regierungspolitik.
🇫🇮 Mielenosoitus keräsi tuhansia protestoijia kaduille.
🇩🇪 Die Demonstration zog Tausende Demonstranten auf die Straßen.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen mielenosoitus | |
|
vanlig
🇫🇮 Protestoijat osoittivat mieltään päätöstä vastaan.
🇩🇪 Die Protestierer äußerten ihren Unmut gegen die Entscheidung.
🇫🇮 Protestoijat kokoontuivat kaupungin torille.
🇩🇪 Die Protestierer versammelten sich auf dem Marktplatz.
|
yleinen vastustaja, joka ilmaisee tyytymättömyyttä | |
|
formell
🇫🇮 Protestoijat toimivat kriitikoina hallituksen toimia kohtaan.
🇩🇪 Die Protestoija agierten als Kritiker der Regierungsmaßnahmen.
🇫🇮 Kritiikki protestoijien taholta oli voimakasta.
🇩🇪 Die Kritik seitens der Protestoija war heftig.
|
henkilö, joka ilmaisee kritiikkiä tai vastustusta (usein muodollisempi konteksti) |