rau Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Toivon maailmaan rauhaa.
🇩🇪 Ich wünsche mir Frieden in der Welt.
🇫🇮 He haluavat elää rauhassa.
🇩🇪 Sie wollen in Frieden leben.
|
standard språk, rauhan tila yhteiskunnassa tai henkilökohtaisessa mielessä | |
|
vanlig
🇫🇮 Tarvitsen vähän rauhaa ja hiljaisuutta.
🇩🇪 Ich brauche etwas Ruhe und Stille.
🇫🇮 Lähde metsään hakemaan rauhaa.
🇩🇪 Geh in den Wald, um Ruhe zu finden.
|
hiljaisuus tai levollisuus, usein henkilökohtainen mielentila tai ympäristön tila | |
|
vanlig
🇫🇮 Huoneessa vallitsi täydellinen rauha.
🇩🇪 Im Zimmer herrschte völlige Stille.
🇫🇮 Yöllä metsässä on rauhallinen hiljaisuus.
🇩🇪 In der Nacht im Wald herrscht stille Stille.
|
hiljaisuus, äänettömyys, usein ympäristön kuvaamiseen |