reden Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Me voimme puhua tästä myöhemmin.
🇩🇪 Wir können später darüber reden.
🇫🇮 Hän puhuu sujuvasti saksaa.
🇩🇪 Er spricht fließend Deutsch.
🇫🇮 Voimmeko puhua hetken?
🇩🇪 Können wir kurz reden?
|
dagligdags språk, yleinen keskustelu | |
|
vanlig
🇫🇮 Istutaan alas ja jutellaan.
🇩🇪 Setzen wir uns und reden wir ein bisschen.
🇫🇮 He juttelivat koko illan.
🇩🇪 Sie haben den ganzen Abend geredet.
🇫🇮 Voimmeko jutella hetken kahvilassa?
🇩🇪 Können wir kurz im Café reden?
|
epämuodollinen, rento keskustelu | |
|
formell
🇫🇮 Hän lausui puheensa hyvin selkeästi.
🇩🇪 Er hat seine Rede sehr klar vorgetragen.
🇫🇮 Lausun kiitokseni tästä mahdollisuudesta.
🇩🇪 Ich möchte meinen Dank für diese Gelegenheit aussprechen.
|
formaalinen, virallinen tai kirjallinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän piti puheen tilaisuudessa.
🇩🇪 Er hielt eine Rede bei der Veranstaltung.
🇫🇮 Puhe oli hyvin vaikuttava.
🇩🇪 Die Rede war sehr beeindruckend.
|
substantiivi, virallinen tai julkinen puhe |