sammunut Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Valo on sammunut.
🇩🇪 Das Licht ist ausgeschaltet.
🇫🇮 Tietokone on sammunut itsestään.
🇩🇪 Der Computer hat sich von selbst ausgeschaltet.
|
arkipäiväinen, laitteiden yhteydessä | |
|
formell
🇫🇮 Tuli on sammunut.
🇩🇪 Das Feuer ist erloschen.
🇫🇮 Kynttilä on sammunut.
🇩🇪 Die Kerze ist erloschen.
|
formaalimpi, esimerkiksi tuli tai lamppu | |
|
vanlig
🇫🇮 Valo on sammunut.
🇩🇪 Das Licht ist ausgegangen.
🇫🇮 Tuli on sammunut kokonaan.
🇩🇪 Das Feuer ist vollständig ausgegangen.
|
arkipäiväinen, usein käytetty esim. valon tai tulen yhteydessä | |
|
formell
🇫🇮 Lehden osa on sammunut.
🇩🇪 Ein Teil des Blattes ist abgestorben.
🇫🇮 Kasvin juuret ovat sammunut.
🇩🇪 Die Wurzeln der Pflanze sind abgestorben.
|
tekninen tai biologinen, esim. soluista tai osista, jotka ovat kuolleet tai menettäneet toimintakykynsä |