satuttaa Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minun pääni satuttaa.
🇩🇪 Mein Kopf tut weh.
🇫🇮 Se satuttaa minua, kun teet noin.
🇩🇪 Es tut weh, wenn du das machst.
|
dagligdags språk, yleinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Älä satuta minua sanoillasi.
🇩🇪 Verletze mich nicht mit deinen Worten.
🇫🇮 Hän satutti itsensä leikkauksessa.
🇩🇪 Er hat sich bei der Operation verletzt.
|
standard språk, myös fyysinen tai henkinen vahingoittaminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Sanasi satuttavat minua.
🇩🇪 Deine Worte tun mir weh.
🇫🇮 Se satuttaa sydäntäni.
🇩🇪 Das tut meinem Herzen weh.
|
emotionaalinen konteksti, tunteiden satuttaminen |