simppeli Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tämä tehtävä on simppeli.
🇩🇪 Diese Aufgabe ist einfach.
🇫🇮 Simppeli ratkaisu toimii tässä.
🇩🇪 Eine einfache Lösung funktioniert hier.
|
dagligdags språk, yleiskielinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Se on ihan simppeli juttu.
🇩🇪 Das ist eine ganz simple Sache.
🇫🇮 Älä tee siitä liian simppeliä.
🇩🇪 Mach es nicht zu simpel.
|
uformell, rento, hieman vähättelevä sävy | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on simppeli tyyli.
🇩🇪 Sie hat einen schlichten Stil.
🇫🇮 Simppeli design sopii hyvin tähän.
🇩🇪 Ein schlichtes Design passt gut dazu.
|
neutraali, joskus muodollinen, kuvaa yksinkertaista, vaivatonta ulkonäköä tai tyyliä | |
|
vanlig
🇫🇮 Tämä on simppeli tehtävä, voit tehdä sen nopeasti.
🇩🇪 Das ist eine leichte Aufgabe, du kannst sie schnell erledigen.
🇫🇮 Simppeli ratkaisu säästää aikaa.
🇩🇪 Eine leichte Lösung spart Zeit.
|
dagligdags språk, kuvaa helppoutta tai vaivattomuutta tehtävässä |