simuloida Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Me simuloimme sääolosuhteita tietokoneella.
🇩🇪 Wir simulieren die Wetterbedingungen am Computer.
🇫🇮 Ohjelma simuloi lentokoneen käyttäytymistä.
🇩🇪 Das Programm simuliert das Verhalten eines Flugzeugs.
|
tekninen, tieteellinen, standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Lapsi simuloi vanhempiensa puhetta.
🇩🇪 Das Kind ahmt die Rede seiner Eltern nach.
🇫🇮 Hän simuloi tunteita saadakseen huomiota.
🇩🇪 Er ahmt Gefühle nach, um Aufmerksamkeit zu bekommen.
|
standard språk, uformell, käyttäytymisen tai toiminnan matkiminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän simuloi sairautta välttääkseen koulun.
🇩🇪 Er täuscht eine Krankheit vor, um die Schule zu vermeiden.
🇫🇮 Älä yritä simuloida kiinnostusta, ole rehellinen.
🇩🇪 Versuche nicht, Interesse vorzutäuschen, sei ehrlich.
|
uformell, psykologinen tai sosiaalinen konteksti, teeskentely |