sofa Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Meillä on uusi sohva olohuoneessa.
🇩🇪 Wir haben ein neues Sofa im Wohnzimmer.
🇫🇮 Haluan ostaa sohvan, joka on mukava istua.
🇩🇪 Ich möchte ein Sofa kaufen, das bequem zum Sitzen ist.
|
dagligdags språk, olohuoneen kaluste | |
|
vanlig
🇫🇮 Lähdetäänkö istumaan sohvalla?
🇩🇪 Wollen wir uns auf die Couch setzen?
🇫🇮 Sohva on pehmeä ja iso.
🇩🇪 Die Couch ist weich und groß.
|
dagligdags språk, rento puhuttelu | |
|
sjelden
🇫🇮 Vanhempani omistavat vanhan kanapeen.
🇩🇪 Meine Eltern besitzen ein altes Kanapee.
🇫🇮 Kanapee sopii hyvin klassiseen sisustukseen.
🇩🇪 Ein Kanapee passt gut zu einer klassischen Einrichtung.
|
vanhahtava, formell, huonekalu | |
|
formell
🇫🇮 Huoneessa on tyylikäs chaiselongue ikkunan vieressä.
🇩🇪 Im Zimmer steht eine elegante Chaiselongue neben dem Fenster.
🇫🇮 Chaiselongue tarjoaa mukavan paikan rentoutua.
🇩🇪 Die Chaiselongue bietet einen bequemen Platz zum Entspannen.
|
erikoiskaluste, pitkä sohvamainen istuin |