total Tysk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Laskin summan ja sain totalin.
🇩🇪 Ich habe die Summe berechnet und die Totalzahl erhalten.
🇫🇮 Katso raportin total.
🇩🇪 Sieh dir das Total im Bericht an.
|
formaalinen, matemaattinen tai taloudellinen yhteenveto | |
|
vanlig
🇫🇮 Total kustannukset ovat korkeat.
🇩🇪 Die Gesamtkosten sind hoch.
🇫🇮 Hän teki total työn.
🇩🇪 Er hat die gesamte Arbeit gemacht.
|
yleinen, formaali kokonaisuuden ilmaisu | |
|
vanlig
🇫🇮 Se on total mahdotonta.
🇩🇪 Das ist völlig unmöglich.
🇫🇮 Olen total samaa mieltä kanssasi.
🇩🇪 Ich bin völlig deiner Meinung.
|
dagligdags språk, korostava adverbi, tarkoittaa 'täysin', 'kokonaan' | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän antoi total vastauksen.
🇩🇪 Er gab eine komplette Antwort.
🇫🇮 Se on total eri asia.
🇩🇪 Das ist eine komplette andere Sache.
|
dagligdags språk, korostaa kokonaisuutta tai täydellisyyttä |