veltostaa Tysk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
faulenzen vanlig 🇫🇮 Älä vain veltostele koko päivää! 🇩🇪 Faul nicht den ganzen Tag nur rum! 🇫🇮 Lauantaina haluan vain veltostaa kotona. 🇩🇪 Am Samstag möchte ich einfach nur zu Hause faulenzen.	dagligdags språk, rentoutuminen, tekemättömyys
herumhängen vanlig 🇫🇮 Me veltostelimme puistossa koko iltapäivän. 🇩🇪 Wir haben den ganzen Nachmittag im Park herumgehangen. 🇫🇮 He veltostelevat kavereiden kanssa. 🇩🇪 Sie hängen mit Freunden herum.	uformell, rento seurustelu tai tekemättömyys
entspannen vanlig 🇫🇮 Haluan veltostaa hetken stressaavan päivän jälkeen. 🇩🇪 Ich möchte mich nach einem stressigen Tag entspannen. 🇫🇮 Veltosta kunnolla viikonloppuna! 🇩🇪 Entspann dich am Wochenende richtig!	standard språk, rentoutuminen fyysisesti tai henkisesti
herumlungern uncommon 🇫🇮 Älä veltostele siellä, tee jotain hyödyllistä! 🇩🇪 Lunger da nicht herum, mach etwas Nützliches! 🇫🇮 Hän viettää liikaa aikaa veltostellen. 🇩🇪 Er verbringt zu viel Zeit mit Herumlungern.	uformell, negatiivinen sävy, laiskottelu ilman tarkoitusta