vorbild Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on minulle esikuva.
🇩🇪 Er ist für mich ein Vorbild.
🇫🇮 Lapset tarvitsevat hyviä esikuvia.
🇩🇪 Kinder brauchen gute Vorbilder.
🇫🇮 Urheilijat voivat toimia nuorten esikuvina.
🇩🇪 Sportler können als Vorbilder für die Jugend dienen.
|
yleinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Tämä on hyvä malli oppia.
🇩🇪 Das ist ein gutes Muster zum Lernen.
🇫🇮 Seuraamme tätä mallia projektissa.
🇩🇪 Wir folgen diesem Muster im Projekt.
🇫🇮 Malli toimii esimerkkinä muille.
🇩🇪 Das Muster dient als Beispiel für andere.
|
tekninen, esimerkki, malli | |
|
formell
🇫🇮 Yrityksen johtotähdeksi valittiin ympäristövastuu.
🇩🇪 Das Leitbild des Unternehmens wurde auf Umweltverantwortung ausgerichtet.
🇫🇮 Organisaation Leitbild ohjaa sen toimintaa.
🇩🇪 Organisaation johtotähti ohjaa sen toimintaa.
🇫🇮 Leitbild kuvaa organisaation arvoja.
🇩🇪 Johtotähti beschreibt die Werte der Organisation.
|
organisaatioiden ja yritysten visio tai periaate |