weichling Tysk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Älä ole niin weichling!
🇩🇪 Sei kein Weichei!
🇫🇮 Hän on aina ollut vähän weichling.
🇩🇪 Er war schon immer ein bisschen ein Weichei.
|
uformell, halventava, uformell | |
|
vanlig
🇫🇮 En halua olla weichling tässä tilanteessa.
🇩🇪 Ich will in dieser Situation kein Memme sein.
🇫🇮 Älä ole niin weichling, ole rohkea!
🇩🇪 Sei kein Memme, sei mutig!
|
uformell, halventava, uformell | |
|
formell
🇫🇮 Hän tunnetaan weichlingina, joka pelkää riskejä.
🇩🇪 Er gilt als Schwächling, der Risiken scheut.
🇫🇮 Weichling ei selviä vaikeista tilanteista.
🇩🇪 Ein Schwächling übersteht keine schwierigen Situationen.
|
skriftspråk, neutraali, kuvaannollinen |