asteikko Ungarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Temperatuuri mitataan asteikolla celsius.
🇭🇺 A hőmérsékletet Celsius-fok skálán mérik.
🇫🇮 Tämä asteikko kuvaa äänenvoimakkuutta.
🇭🇺 Ez a skála a hangerőt ábrázolja.
|
mitta-asteikko, mittakaava, yleinen tieteellinen ja tekninen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Käytämme tätä asteikkoa arvioidessamme suoritusta.
🇭🇺 Ezt a mércét használjuk a teljesítmény értékelésekor.
🇫🇮 Hänen saavutuksensa asettavat korkean asteikon muille.
🇭🇺 Az ő eredményei magas mércét állítanak a többiek számára.
|
vertailu- tai arviointiasteikko, metaforinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Turvallisuusasteikko koostuu viidestä eri tasosta.
🇭🇺 A biztonsági fokozat öt különböző szintből áll.
🇫🇮 Hän eteni asteikolla oppiakseen uuden taidon.
🇭🇺 Az új képesség elsajátítása során fokozatokon haladt előre.
|
portaittainen asteikko, esimerkiksi oppimisen tasot tai hierarkkiset asteikot | |
|
formell
🇫🇮 Tämä asteikko on yleinen klassisessa musiikissa.
🇭🇺 Ez a hangsúlyozás gyakori a klasszikus zenében.
🇫🇮 Oppilaat harjoittelivat duuriasteikkoa pianolla.
🇭🇺 A tanulók dúr hangsúlyozást gyakoroltak zongorán.
|
musiikillinen asteikko (skaala), erityisesti musiikissa käytetty termi |