este Ungarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tie suljettiin esteen takia.
🇭🇺 Az utat egy akadály miatt zárták le.
🇫🇮 Hän kohtasi monia esteitä matkallaan.
🇭🇺 Sok akadállyal találkozott az útja során.
|
standard språk, arkipuhe | |
|
formell
🇫🇮 Rakensimme uuden esteen joelle.
🇭🇺 Új gátat építettünk a folyóra.
🇫🇮 Este estää veden virtaamisen.
🇭🇺 A gát megakadályozza a víz áramlását.
|
tekninen, vesirakentaminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Este estää pääsyn alueelle.
🇭🇺 A korlát megakadályozza a területre való belépést.
🇫🇮 Käytimme esteenä puuta.
🇭🇺 Fakorlátot használtunk akadályként.
|
fyysinen este, arkipuhe | |
|
formell
🇫🇮 Este hänen osallistumiselleen oli selvä.
🇭🇺 Az ő részvételét akadályozás akadályozta meg.
🇫🇮 Esteet pyritään poistamaan lainsäädännöllä.
🇭🇺 Az akadályozásokat jogszabályokkal próbálják megszüntetni.
|
formell, juridinen, abstrakti merkitys |