kepp Ungarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän käveli kepin kanssa.
🇭🇺 Ő bottal sétált.
🇫🇮 Tarvitsen keppiä kävelyyn.
🇭🇺 Szükségem van egy botra a járáshoz.
|
uformell, väline kävelyyn tai tukemiseen | |
|
vanlig
🇫🇮 Löysin maasta pienen kepin.
🇭🇺 Találtam egy kis pálcát a földön.
🇫🇮 Lapsi leikkii kepillä.
🇭🇺 A gyerek pálcával játszik.
|
yleiskielinen, puusta tehty suora keppi | |
|
vanlig
🇫🇮 Heitto kepillä koiralle on hauskaa.
🇭🇺 A bottal való dobálás a kutyának szórakoztató.
🇫🇮 Koirat rakastavat leikkiä kepillä.
🇭🇺 A kutyák imádnak bottal játszani.
|
leikki- tai urheiluväline (esim. koiran kanssa), leikkisä käyttö | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän teki kepposen kaverilleen.
🇭🇺 Megtréfálta a barátját egy kepel.
🇫🇮 Kepponen oli hauska, mutta harmiton.
🇭🇺 A kepp vicces volt, de ártalmatlan.
|
uformell, esimerkiksi sabotointi tai temppu (harvinaisempi merkitys) |