rahamies Ungarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on tunnettu rikas rahamies.
🇭🇺 Ő egy ismert gazdag ember.
🇫🇮 Rahamies auttoi kylää taloudellisesti.
🇭🇺 A gazdag ember anyagi támogatásban részesítette a falut.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän on melkoinen rahamies, aina rahaa mukana.
🇭🇺 Ő egy elég pénzes ember, mindig van nála pénz.
🇫🇮 Tuo rahamies osti talon ilman lainaa.
🇭🇺 Az a pénzes ember hitel nélkül vette meg a házat.
|
uformell, dagligdags språk | |
|
formell
🇫🇮 Hän on oikea rahamies liike-elämässä.
🇭🇺 Ő igazi pénzember az üzleti életben.
🇫🇮 Monet rahamiehet tukevat hyväntekeväisyyttä.
🇭🇺 Sok pénzember támogat jótékonysági tevékenységeket.
|
uformell, hieman leikillinen tai ironinen | |
|
arkaisk
🇫🇮 Hän oli aikansa rikas rahamies ja vaikutusvaltainen mágnás.
🇭🇺 Ő korának gazdag pénzembere és befolyásos mágnása volt.
🇫🇮 Rahamiehet ja mágnások hallitsivat kaupunkia 1800-luvulla.
🇭🇺 A pénzes emberek és mágnások uralták a várost a 19. században.
|
historiallinen, formell, varakas ja vaikutusvaltainen henkilö |