rent Ungarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Vuokra on maksettava kuukauden alussa.
🇭🇺 A bérleti díjat a hónap elején kell fizetni.
🇫🇮 Vuokra on noussut viime vuonna.
🇭🇺 A bérleti díj tavaly emelkedett.
|
asuminen, vuokrasopimukset, virallinen kieli | |
|
vanlig
🇫🇮 Me vuokraamme asunnon keskustasta.
🇭🇺 Mi a belvárosban bérelünk lakást.
🇫🇮 Haluaisin vuokrata auton viikonlopuksi.
🇭🇺 Szeretnék bérelni egy autót a hétvégére.
|
vuokraaminen, verbi, standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Vuokrasin elokuvan eilen.
🇭🇺 Tegnap kölcsönöztem egy filmet.
🇫🇮 Voinko vuokrata tämän kirjan?
🇭🇺 Kölcsönözhetem ezt a könyvet?
|
lyhytaikainen vuokraus tai lainaaminen (esim. elokuva, kirja) | |
|
formell
🇫🇮 Vuokraan sisältyy myös käyttökorvaus.
🇭🇺 A bérleti díj tartalmazza a használati díjat is.
🇫🇮 Käyttömaksu peritään erikseen vuokran lisäksi.
🇭🇺 A használati díjat külön számítják fel a bérleti díjon felül.
|
tekninen tai virallinen, vuokraamisen maksu palveluista tai laitteista |