slask Ungarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Auton alla oli paljon slaskia.
🇭🇺 Az autó alatt sok latva volt.
🇫🇮 Kaduilla oli märkää slaskia.
🇭🇺 Az utcákon nedves latva volt.
|
arkipäiväinen, puhe | |
|
vanlig
🇫🇮 Talvella kadut ovat usein täynnä slaskia.
🇭🇺 Télen az utcák gyakran tele vannak latvával.
🇫🇮 Slaski tekee kävelystä epämiellyttävää.
🇭🇺 A latva miatt a sétálás kellemetlen.
|
uformell, likainen sohjo tai loska | |
|
vanlig
🇫🇮 Slask peitti koko pihan.
🇭🇺 A sohjo betakarta az egész udvart.
🇫🇮 Lapset eivät halunneet leikkiä slaskissa.
🇭🇺 A gyerekek nem akartak játszani a sohjóban.
|
uformell, lumi ja sulanut lumi, likainen kura | |
|
formell
🇫🇮 Slask tarkoittaa osittain sulanutta märkälunta.
🇭🇺 A slask részben olvadt, nedves havat jelent.
🇫🇮 Märkälumi eli slask voi aiheuttaa liukkautta teillä.
🇭🇺 A märkálumi, vagyis a slask csúszós utakat okozhat.
|
tekninen, sääilmiö |