コオロギ蟋蟀 Galicisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
grilo
vanlig
🇯🇵 コオロギが鳴いている
🏴 O grilo está cantando
🇯🇵 庭にコオロギを見つけた
🏴 Atopei un grilo no xardín
|
daglig bruk | |
|
criquet
formell
🇯🇵 蟋蟀は夜に鳴く
🏴 O criquet canta pola noite
🇯🇵 古典文学に蟋蟀が登場する
🏴 O criquet aparece na literatura clásica
|
formell | |
|
grilo (蟋蟀)
teknisk
🇯🇵 コオロギは昆虫の一種です
🏴 O grilo é un tipo de insecto
🇯🇵 蟋蟀は昆虫綱に属します
🏴 O criquet pertence á clase dos insectos
|
vitenskapelig | |
|
grilo
sjelden
🇯🇵 月光の下で蟋蟀の声が響く
🏴 As voces do grilo resoaban baixo a luz da lúa
🇯🇵 夜の静寂に蟋蟀の鳴き声が染み込む
🏴 No silencio da noite, o canto do grilo impregna o silencio
|
litterær |