check捕まる捕まえる Norsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
ta i grep
vanlig
🇯🇵 警察に捕まる
🇳🇴 Blir arrestert av politiet
🇯🇵 泥棒が捕まる
🇳🇴 Tyven blir tatt
|
daglig bruk | |
|
fange
vanlig
🇯🇵 犯人が捕まる
🇳🇴 Gjerningspersonen blir tatt
🇯🇵 捜査官は容疑者を捕まえる
🇳🇴 Etterforskeren pågriper mistenkte
|
formell | |
|
pågripelse
formell
🇯🇵 捕まることは法的措置を意味する
🇳🇴 Det å bli pågrepet betyr juridiske skritt
🇯🇵 警察の捕まるは逮捕を指す
🇳🇴 Politiets pågripelse refererer til arrestasjon
|
juridisk | |
|
å fange
vanlig
🇯🇵 センサーが対象を捕まえる
🇳🇴 Sensoren fanger målet
🇯🇵 ウイルスが細胞を捕まえる
🇳🇴 Viruset binder seg til cellen
|
teknisk |