samtale Gresk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇳🇴 Vi hadde en lang samtale om reisen
🇬🇷 Είχαμε μια μακρά συζήτηση για το ταξίδι
🇳🇴 Samtalen var interessant
🇬🇷 Η συζήτηση ήταν ενδιαφέρουσα
|
daglig bruk | |
|
formell
🇳🇴 De hadde en konstruktiv samtale
🇬🇷 Είχαν έναν εποικοδομητικό διάλογο
🇳🇴 Samtalen foregikk i et formelt miljø
🇬🇷 Ο διάλογος έγινε σε ένα επίσημο περιβάλλον
|
formell | |
|
sjelden
🇳🇴 Pasienten hadde en samtale med legen
🇬🇷 Ο ασθενής είχε μια συμβουλευτική συζήτηση με τον γιατρό
🇳🇴 Samtalen var viktig for behandlingen
🇬🇷 Η συζήτηση ήταν σημαντική για τη θεραπεία
|
medisinsk | |
|
sjelden
🇳🇴 Bøkene inneholder mange samtaler
🇬🇷 Τα βιβλία περιέχουν πολλές συζητήσεις
🇳🇴 Romanen har dype samtaler mellom karakterene
🇬🇷 Το μυθιστόρημα έχει βαθιές συζητήσεις μεταξύ των χαρακτήρων
|
litterær |