ស្ពាន Baskisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
zubia
vanlig
🇪🇸 El puente conecta ambas partes del río.
🏴 Zubia bi ibai aldeak lotzen ditu.
🇪🇸 Construyeron un puente nuevo en la ciudad.
🏴 Hiriaren zubia berria eraiki zuten.
|
standard språk | |
|
tarima
formell
🇪🇸 Los artistas subieron a la tarima para actuar.
🏴 Artista hauek tarima gainean igo ziren emanaldi bat egiteko.
🇪🇸 La tarima del escenario era muy grande.
🏴 Eszenatokiko tarima oso handi zegoen.
|
formell | |
|
pasarela
vanlig
🇪🇸 El arquitecto diseñó una pasarela peatonal.
🏴 Arkitektoak oinezko pasarela bat diseinatu zuen.
🇪🇸 La pasarela conecta los edificios del campus.
🏴 Pasarealak campuseko eraikinak konektatzen ditu.
|
teknisk | |
|
zubi
vanlig
🇪🇸 Su poema habla de los puentes entre las personas.
🏴 Bere poemak pertsonen arteko zubiak hitz egiten ditu.
🇪🇸 El poeta usó la metáfora del puente para describir la conexión.
🏴 Poetak zubi metafora erabili zuen lotura deskribatzeko.
|
litterær |