omnipresencia Dansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇪🇸 La omnipresencia de la tecnología
🇩🇰 Teknologiens allestedsnærvær er udbredt.
🇪🇸 Su omnipresencia en la vida moderna
🇩🇰 Hendes allestedsnærvær i det moderne liv er tydelig.
|
litterær | |
|
formell
🇪🇸 La omnipresencia de la vigilancia
🇩🇰 Overvågningens allestedsnærværende tilstedeværelse er bekymrende.
🇪🇸 Su omnipresencia en la esfera pública
🇩🇰 Hendes allestedsnærværende tilstedeværelse i den offentlige sfære er bemærkelsesværdig.
|
formell | |
|
vanlig
🇪🇸 La omnipresencia de los datos
🇩🇰 Dataens overalt-tilstedeværelse er en nøglebegreb i big data.
🇪🇸 Su omnipresencia en los sistemas
🇩🇰 Systemernes overalt-tilstedeværelse er central for IoT.
|
teknisk | |
|
sjelden
🇪🇸 La omnipresencia del amor
🇩🇰 Kærlighedens ufattelige tilstedeværelse gennemstrømmer historien.
🇪🇸 Su omnipresencia en la naturaleza
🇩🇰 Naturens ufattelige tilstedeværelse er betagende.
|
litterær |