ulykke Gresk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇪🇸 Hubo un accidente en la calle.
🇬🇷 Υπήρξε ένα ατύχημα στον δρόμο.
🇪🇸 El accidente fue causado por la negligencia.
🇬🇷 Το ατύχημα προκλήθηκε από την αμέλεια.
|
daglig bruk | |
|
vanlig
🇪🇸 El accidente ocurrió en la planta de trabajo.
🇬🇷 Το συμβάν συνέβη στον χώρο εργασίας.
🇪🇸 Se investigó el incidente para prevenir futuros accidentes.
🇬🇷 Διεξήχθη έρευνα για το συμβάν ώστε να αποτραπούν μελλοντικά ατυχήματα.
|
formell | |
|
vanlig
🇪🇸 El accidente en la maquinaria fue grave.
🇬🇷 Το ατύχημα στη μηχανή ήταν σοβαρό.
🇪🇸 Se registraron varios accidentes en la planta industrial.
🇬🇷 Καταγράφηκαν πολλά ατυχήματα στον βιομηχανικό χώρο.
|
teknisk | |
|
sjelden
🇪🇸 Fue una extraña ocurrencia, casi una suerte del destino.
🇬🇷 Ήταν μια παράξενη σύμπτωση, σχεδόν μια μοίρα.
🇪🇸 El autor describe cómo las casualidades pueden cambiar vidas.
🇬🇷 Ο συγγραφέας περιγράφει πώς οι συμπτώσεις μπορούν να αλλάξουν ζωές.
|
litterær |