programa Katalansk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇪🇸 El programa de televisión empieza a las ocho.
🏴 El programa de televisió comença a les vuit.
🇪🇸 He descargado un nuevo programa para editar fotos.
🏴 He descarregat un nou programa per editar fotos.
|
daglig bruk | |
|
teknisk
🇪🇸 El programa informático se actualizó ayer.
🏴 El programa informàtic es va actualitzar ahir.
🇪🇸 Necesitamos desarrollar un programa para automatizar el proceso.
🏴 Necessitem desenvolupar un programa per automatitzar el procés.
|
teknisk | |
|
formell
🇪🇸 El programa de gobierno incluye nuevas medidas económicas.
🏴 El pla de govern inclou noves mesures econòmiques.
🇪🇸 Presentaron un programa para mejorar la educación.
🏴 Van presentar un pla per millorar l'educació.
|
formell | |
|
sjelden
🇪🇸 El programa de la obra fue escrito por un famoso dramaturgo.
🏴 El guió de l'obra va ser escrit per un famós dramaturg.
🇪🇸 El programa del espectáculo estaba muy bien estructurado.
🏴 El guió de l'espectacle estava molt ben estructurat.
|
litterær |